" استابت ماتر" نمود مادر اندوهگین و ایستاده ، شرح رنج و مویۀ مریم و همراهان او پای صلیب عیسی است. " استابت ماتر" سروده ای است از شاعر ایتالیایی " تودی" که پایۀ کار بسیاری از آهنگسازان قرن هجدهم قرار گرفت و محبوبیت بسیار داشت. اما بهترین نسخۀ این اثر توسط " پرگولزی" و " یوهان سباستین باخ" ساخته شده است که اثر " پرگولزی" زیباترین نمونۀ آن است. " پرگولزی"، " استابت ماتر" را سه روز پیش از مرگ خود در سال 1736 میلادی به پایان رسانید و در سن 26 سالگی در اثر بیماری سل در گذشت. این قطعۀ کلیسایی برای دو صدای زن سوپرانو و متزو سوپرانو سروده شده است که توسط دو ساز ویولن و ویولا همراهی می شود و ارکستر با ساز های بادی و گروه کر آوازی آن را تقویت می کند. ویدئو زیر قطعۀ کوتاه " آمین" در مجموعۀ قطعات " استابت ماتر" این آهنگساز است. گرچه اصل واژه " آمین" عبری است، اما علاوه بر یهودیت در مسیحیت و اسلام نیز به معنی " ایمان به آنچه گفته شد" بکار گرفته می شود. کاربرد دیگر " آمین" نیایش می باشد که در این قطعۀ کلیسایی، دعای مریم برای عیسی مسیح است. این قطعه بعدها به سمبل مادر رنجدیده در فرهنگ کلاسیک اورپایی مبدل شد.
اجرای کامل این اثر در کلیسای " سنت دنیس" پاریس به رهبری " کریستف رسو" نوازنده فرانسوی و رهبرمعروف ارکسترو با خوانندگان اپرا، " سابینا پرتولاس"( سوپران) و " ویویکا ژنو"( متزوسوپران) به صحنه رفت و معروف ترین کنسرت " ستا بت ماتر" در دهۀ گذشته شد. لینک کامل این اجرا را در زیر می آورم.
